Nombrar la fatiga, reavivar la llama: La lucha de las matriarcas Gitxsan contrala afección colonial

Alfred, Gerald Taiaiake. Peace, Power, Righteousness: An Indigenous Manifesto. 2nd ed. Oxford University Press, 2009.

Anderson, Kim. A Recognition of Being: Reconstructing Native Womanhood. 2nd ed. Women’s Press, 2016.

Belcourt, Billy-Ray. A History of My Brief Body. Two Dollar Radio, 2020.

Bombay, Amy, Kimberly Matheson, and Hymie Anisman. “The Intergenerational Effects of Indian Residential Schools: Implications for the Concept of Historical Trauma.” Transcultural Psychiatry 51, no. 3 (2014): 320–338. https://doi.org/10.1177/1363461513503380

Carter, Adam. “Doug Ford Apologizes for Saying First Nations ‘Keep Coming Hat in Hand’ Amid Bill 5 Controversy.” CBC News, June 19, 2025. https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/doug-ford-first-nations-apology-1.7566080

CBC News. “Uncivil Dialogue: Commenting and Stories About Indigenous People.” November 30, 2015. https://www.cbc.ca/newsblogs/community/editorsblog/2015/11/uncivil-dialogue-commenting-and-stories-about-indigenous-people.html

Corntassel, Jeff. “Re-Envisioning Resurgence: Indigenous Pathways to Decolonization and Sustainable Self-Determination.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1, no. 1 (2012): 86–101.

Coulthard, Glen Sean. Red Skin, White Masks: Rejecting the Colonial Politics of Recognition. University of Minnesota Press, 2014.

DiAngelo, Robin. White Fragility: Why It’s So Hard for White People to Talk About Racism. Beacon Press, 2018.

Driskill, Qwo-Li. Asegi Stories: Cherokee Queer and Two-Spirit Memory. University of Arizona Press, 2016.

Evans-Campbell, Teresa. “Historical Trauma in American Indian/Native Alaska Communities: A Multilevel Framework for Exploring Impacts on Individuals, Families, and Communities.” Journal of Interpersonal Violence 23, no. 3 (2008): 316–338. https://doi.org/10.1177/0886260507312290

Garrett, Michael T., J. T. Garrett, Edil Torres-Rivera, Michael Wilbur, and Janice Roberts-Wilbur. “Laughing It Up: Native American Humor as Spiritual Tradition.” Journal of Multicultural Counseling and Development 33, no. 4 (2005): 194–204. https://doi.org/10.1002/j.2161-1912.2005.tb00016.x

Geronimus, Arline T. Weathering: The Extraordinary Stress of Ordinary Life in an Unjust Society. Little, Brown Spark, 2023.

Gone, Joseph P. “Redressing First Nations Historical Trauma: Theorizing Mechanisms for Indigenous Culture as Mental Health Treatment.” Transcultural Psychiatry 50, no. 5 (2013): 683–706. https://doi.org/10.1177/1363461513487669

Grande, Sandy. Red Pedagogy: Native American Social and Political Thought. Rowman & Littlefield Publishers, 2004.

Hartlep, Nicholas D., and Daisy Ball, eds. Racial Battle Fatigue in Faculty: Perspectives and Lessons from Higher Education. Routledge, 2020.

Heart, Maria Yellow Horse Brave. “The Historical Trauma Response Among Natives and Its Relationship with Substance Abuse: A Lakota Illustration.” Journal of Psychoactive Drugs 35, no. 1 (2003): 7–13. https://doi.org/10.1080/02791072.2003.10399988

Henderson, James Y., and University of Saskatchewan, Native Law Centre. First Nations Jurisprudence and Aboriginal Rights: Defining the Just Society. Native Law Centre, University of Saskatchewan, 2006.

Jaber, Lindsey, Cynthia Stirbys, Jesse Scott, and E. Foong. “Indigenous Women’s Experiences of Lateral Violence: A Systematic Literature Review.” Trauma, Violence, & Abuse 24, no. 3 (2022): 1763-1776. https://doi.org/10.1177/15248380221077316

Jacobs, Devery. “LOLing Is Good Medicine: How Indigenous People Use Humour For Survival.” Refinery29 Canada, June 21, 2021. https://www.refinery29.com/en-ca/2021/06/10477340/how-indigenous-people-use-humour-for-survival

LaRocque, Emma. “Chapter One Insider Notes: Reframing the Narratives.” In When the Other is Me: Native Resistance Discourse, 1850-1990, 17-36. University of Manitoba Press, 2011. https://doi.org/10.1515/9780887553929-003

Lawrence, Bonita and Enakshi Dua. “Decolonizing Antiracism.” Social Justice 32, no. 4 (2005): 120–143.

Liebenberg, Linda, Darlene Wall, Michele Wood, and Daphne Hutt-MacLeod. “Spaces & Places: Understanding Sense of Belonging and Cultural Engagement Among Indigenous Youth.” International Journal of Qualitative Methods 18 (2019): 1–10. https://doi.org/10.1177/1609406919840547

Milloy, John S. A National Crime: The Canadian Government and the Residential School System, 1879 to 1986. Anniversary ed. University of Manitoba Press, 2017.

Napoleon, Val. “Gitxsan Legal Personhood: Gendered.” In Interrupting the Legal Person, edited by Austin Sarat, Richard Mailey, and George Pavlich, vol. 87A. Emerald Publishing Limited, 2022. https://doi.org/10.1108/S1059-43372022000087A002

Napoleon, Valerie R. Ayook: Gitksan Legal Order, Law, and Legal Theory. PhD diss., University of Victoria, 2009.

Regan, Paulette. Unsettling the Settler Within: Indian Residential Schools, Truth Telling, and Reconciliation in Canada. UBC Press, 2010.

Simpson, Leanne. As We Have Always Done: Indigenous Freedom through Radical Resistance. University of Minnesota Press, 2017.

————. Dancing on Our Turtle’s Back: Stories of Nishnaabeg Re-Creation, Resurgence, and a New Emergence. Arbeiter Ring Publishing, 2011.

————. “Land as Pedagogy: Nishnaabeg Intelligence and Rebellious Transformation.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 3, no. 3 (2014): 1–25.

Smith, Linda Tuhiwai. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. 2nd ed. Zed Books, 2012.

Truth and Reconciliation Commission of Canada. Honouring the Truth, Reconciling for the Future: Summary of the Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. 2015. https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/trc/IR4-7-2015-eng.pdf

Tuck, Eve, and K. Wayne Yang. “Decolonization is Not a Metaphor.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1, no. 1 (2012): 1–40.

Veracini, Lorenzo. Settler Colonialism: A Theoretical Overview. 2nd ed. Springer Nature Switzerland, 2024. https://doi.org/10.1007/978-3-031-63926-5

Vowel, Chelsea. Indigenous Writes: A Guide to First Nations, Métis & Inuit Issues in Canada. HighWater Press, 2016.

Ward, Dennis. “Physician Barry Lavallee on Standing Up to the ‘Smiling Faces’ of Systemic Racism.” APTN News, November 10, 2020. https://www.aptnnews.ca/featured/physician-barry-lavallee-on-standing-up-to-the-smiling-faces-of-systemic-racism/

Wesley-Esquimaux, Cynthia C., and Magdalena Smolewski. Historic Trauma and Aboriginal Healing. Aboriginal Healing Foundation, 2004.

Wilson, Shawn. Research Is Ceremony: Indigenous Research Methods. Fernwood Publishing, 2008.