Rudolph C. Rÿser, PhD
Volume 20, Number 2 (2021) 20 (2): 132-135
Keywords Popol Vuh, Quiche, Mayan Calendar, Daykeepers, Quiche Culture, Ancient Book of Creation, Cultural Interpretations
Abstract
This review by Rudolph Rÿser offers a critical analysis of Ilan Stavans’ Popol Vuh: A Retelling, evaluating its modern adaptation of the sacred Quiche text. Rÿser explores how Stavans transforms the ancient creation narrative into a contemporary fantasy, comparing it with earlier translations that preserved its spiritual and cultural integrity.
Rudolph C. Rÿser, PhD
Published January 1, 2021
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Popol Vuh, A Retelling By Ilan Stavans Copyright © 2020 Ilan Stavans Restless Books, Inc. ISBN 9781632062406
You may also start an advanced similarity search for this article.
The Fourth World Journal (FWJ) is an open-access, peer-reviewed international journal published by the Center for World Indigenous Studies, USA. FWJ is a platform for international scholars and activists, and political and cultural leaders.
Submissions